В английском языке существуют четкие правила, позволяющие точно сказать, который час.
К примеру, в нашем языке формат времени состоит из 24 часов и вторую половину дня после 12.00 мы говорим часто 13, 14, 15 и так далее.
В английском языке есть четкое разделение времени:
- До полудня (00:00 - 12:00): AM (Ante Merediem)
- После полудня (12:00 - 24:00): PM (Post Merediem)
Например, табличка работы кафе может иметь вид:
- Open from 7.30 am to (till) 11 pm.
Также можно AM заменить на “in the morning”, а PM на “in the afternoon”.
- Are you insane to call at 4 o’clock in the morning?
- The presentation will be held at 5 in the afternoon.
Если письменно все понятно, то для устного понимания (произношения) времени нужно знать правила.
Для обозначения времени в часах и минутах в английском языке употребляются три предлога : at (в), past (после), to (до).
Часы разделены на две части - каждая по полчаса.
Для указания времени до половины часа включительно (минутная стрелка от 12.00 до 6.00 по циферблату) употребляется предлог PAST (после):
- At ten minutes past two. - В десять минут третьего. Буквально: 10 минут после двух, 2:10 или 14:10.
Для указания времени после половины часа включительно (минутная стрелка от 6.00 до 12.00 по циферблату) употребляется предлог TO (до):
- At ten minutes to two. - В без десяти минут два или один час 50 минут. Буквально: в 10 минут до двух, 1:50 или 13:50.
Существует такое понятие, как "четверть часа" - "quarter" (15 минут). Четверть может быть до получаса и после получаса и всегда употребляется с неопределенным артиклем "а".
- At a quarter to five. - В без четверти пять - без пятнадцати пять. Буквально: в четверть до пяти, 4:45 или 16:45
- At a quarter past five. - В пятнадцать минут шестого. Буквально: четверть после пяти, 5:15 или 17:15
Половина обозначается словом "half" - hæf (30 минут) (буква L не читается), без артикля.
- At half past six.
- At half past seven.
Ровно любой час (без минут):
- At ten o’clock
На вопрос What time is it? ответ начинается со слов It is...
- It is six o"clock
- It`s 12 o"clock
Ещё примеры:
Как сказать "в течение трех часов": for 3 hours ("h" не читается в слове "hours")
Как сказать «более трех часов»: for over 3 hours
- We have been waiting for the delayed flight for over 3 hours.
Как сказать "через час": in an hour - если речь идет о будущем
- The guests will arrive in an hour.
after an hour - если речь идет о прошлом
- After an hour of our waiting the guests finally arrived.
Как сказать "через полчаса": in half an hour ("L" не читается в слове "half")
Как сказать "через полтора часа": in an hour and a half
Как сказать "вовремя": in time или on time.
In time - «вовремя К какому-либо событию».
- You are just in time for dinner.
- On time
- He is unlikely to come on time.
Представьте себе, что вам срочно надо перенести деловую встречу с англоязычными партнерами, а ваша англоговорящая секретарша как назло уехала в отпуск. Что же делать? Как дать им понять, что время встречи изменилось?
В английском языке о времени можно сказать двумя разными способами.
Способ 1 или Что вижу, о том и пою
Встреча должна быть в 9:30? Зачем изобретать что-то новое, если можно просто сказать “nine thirty”. Если вы выбираете этот вариант, то вам следует просто вспомнить числительные английского языка. И это почти все! Смело звоните партнерам и говорите “The meeting will begin at nine thirty”.
Способ 2 или Не зря же я учил все эти новые слова
Тут есть два варианта. Вы можете либо жить немного в прошлом, либо забегать чуть-чуть вперед. К примеру, встреча должна начаться в 10:25. Вы можете сказать “The meeting will be at twenty-five past/after ten” или “It will be at thirty-five before/to/till eleven”. В первом варианте вы будете отталкиваться от прошедшего часа, а во втором случае вы ссылаетесь на будущее. Если вы планируете использовать этот способ, вам следует не только повторить числительные, но и выучить новые слова, такие как: half – половина, 30 минут и quarter – четвертинка, 15 минут.
Казалось бы, все звучит очень легко. Но, конечно же, в английском языке дело не может обойтись без маленьких хитростей.
✓ A.m. и P.m. В английском языке не используют привычную нам 24-часовую схему времени. Вместо нее сутки делят на 12 и 12 часов. Первые 12 часов с 00 до 12 обозначаются a.m. (от латинского “ante meridiem”), а вторые 12 часов с 12 и до 00 обозначаются p.m. (“post meridiem”). Вместо a.m. можно использовать выражение “in the morning”, а вместо p.m. – “in the evening”. Обязательно уточняйте этот момент! Иначе ваши партнеры могут запутаться и приехать на 12 часов позже или раньше.
✓ Слово “minutes” обычно опускается. Так что фраза «Сейчас 14 часов и 10 минут» будет звучать как “It’s two ten p.m. now”.
✓ Предлоги “in” и “at” . Почему-то мы должны говорить “in the evening”, “in the morning” и даже “in the afternoon”, но “at night”, “at noon”, “at midnight”, “at dawn” и “at sunset”. Обратите внимание, если мы хотим сказать, что что-то произойдет в определенное время или уже произошло, мы употребляем предлог “at”. Пример, “On Monday at 7:30 a.m. I had a flight to the Moon”.
Тут все довольно просто и понятно, правда? Давайте поднимемся на ступеньку выше и посмотрим, какими красивыми выражениями со словом “time” мы можем обогатить наш английский.
1) A matter of time
(употребляется обычно с “only” или “just”) – вопрос времени.
It is just a matter of time before they add the word “syndrome” after my last name.
2) Bad time
(to catch at a bad time) – неудачное время.
Sorry I can"t stay to chat, this is a bit of a bad time. I’m running away from a zombie.
3) To waste time
– терять время, тратить попусту
You are just wasting my time. You don’t have a blue kitten.
4) Big time
– большой успех или что-то очень особенное
I’ve finally reached the big time! I’ve found the last cookie!
5) To have a hard/ rough time
– испытывать трудности
Since his wife started using Instagram, Mr. Brown has been having a rough time.
Удачи вам в изучении английского и не теряйте времени зря!
Шутикова Анна
Shares
Как часто вы заглядываете в свои часы? Как минимум каждый день, разве что вы не живете где нибудь в джунглях или на необитаем острове, оторванными от цивилизации. Каждый день просыпаясь, мы в первую очередь смотрим на часы, по времени следим за своим рационом питания, торопимся на встречу, следим за минутами, чтобы быть пунктуальным, но, порой опаздываем.
Время играет очень важную роль в нашей жизни. Поэтому, для тех кто изучает английский, уметь спросить или сказать сколько время просто необходимо. Если вы, говоря о времени, не до конца уверенны в правильности разъяснения, советую прочитать статью до конца, где я очень просто и подробно попытаюсь разъяснить вам все самые необходимые нюансы времени в английском языке.
Для начала узнаем:
Как спросить сколько время (Time ):
What is the time now?
–
Какое
сейчас
время
?
What time is it?
–
Сколько
времени
?
Could you tell me the time, please?
–
Подскажите
пожалуйста
время
Do you know what time it is?
–
Вы
знаете
сколько
сейчас
времени
?
Для начала рассмотрим самый простой вариант развития событий. Если часы нам показывают точное время, мы можем сказать:
5.00 – It is five o`clock
3.00 – It is three o`clock
10.00 – It is ten o`clock
«Excuse me, what time is it now? » – «It is 3.00 o`clock”. – Извините , сколько сейчас времени ?” – « Время 3 часа »
Если к часам на циферблате добавляются минуты, то, конечно же, большинство из Вас будет отвечать следующим образом:
1.15 – It is one fifteen
2.35 – It is two thirty five
3.30 – It is three thirty
5.55 – It is five fifty five
1.05 – It is one O — five (смело заменяем ноль на О для более простого произношения)
И это верно. Но, если вы обратитесь к англичанину с вопросом о времени, он ответит Вам несколько иначе. И чтобы понять его давайте разберем и выучим всевозможные варианты.
Когда минутная стрелка часов располагается в промежутке между 12 и 6, мы называем количество минут, далее «past”, далее называем полное количество прошедших часов:
2.10 – It is ten past two
3.20 – It is twenty past three
8.25 – It is twenty five past eight
10.30 – It is thirty past ten (or it`s half past ten)
Если переводить дословно, то получается что прошло 10 минут после двух, 20 минут после трех и т.д. ровно до 30 минут включительно. После 30 минут наша минутная стрелка приближает нас к новому часу, таким образом мы должны сообщить сколько минут осталось до следующего целого часа. Для этого мы называем минуты, далее «to», далее приближающийся час. К примеру,
6.45 – It is fifteen to seven
9.55 — It is five to ten
11.35 – It is twenty five minutes to twelve.
Как многие из Вас, наверное, заметили Англичане используют 12-часовой отсчет времени. И чтобы различить дневное и ночное время они используют обозначения
a.m (лат. ante meridiem) и p.m (лат. post meridiem).
Ориентируясь на 24-часовай формат, обозначение времени будет следующим:
24.00 – 12.00 (не включительно) – a.m — до полудня
12.00 — Noon / midday - полдень
12 – 24.00 (не включительно) – p.m – после полудня
24.00 — Midnight - полночь
“When do you wake up?” — “ I wake up at 7 a . m .” – во сколько ты просыпаешься? – Я просыпаюсь в 7 утра.
Обратите внимание, при обозначении a.m и p.m в конце мы уже не добавляем o ` clock
Часто a.m и p.m в разговорной речи заменяют на “in the morning” и “in the evening”
“I wake up at 7 in the morning” – Я просыпаюсь в 7 утра.
“I have a dinner at 8 in the evening” – я ужинаю в 8 часов вечера.
Когда мы говорим о времени, обычно используем предлог « at »
Немного усложним задачу, рассмотрим некоторые значения минутной стрелки. Например, 30 минут мы можем заменить на слово half:
5.30 — It’s half past five.
6.30 — It’s half past six.
Здесь важно запомнить, мы никогда не говорим «It`s half to seven », мы всегда должны указывать, что полчаса уже прошло «It`s half past six»
15 минут мы можем заменить словом quarter, что означает «четверть»
3.15 — It’s quarter past three.
9.15 — It’s quarter past nine.
в случае если на часах 45 минут, мы также используем quarter (четверть), чтобы обозначить, что до следующего часа осталась четверть:
2.45 — It’s quarter to three.
6.45 — It’s quarter to seven – или дословно «без четверти семь»
Научится грамотно спрашивать и называть время не так уж и сложно, достаточно хорошо знать цифры и несколько незамудренных правил, но даже самые простые правила английского языка не запомнятся с одного лишь прочтения статьи. В следующий раз, заглядывая в свои часы, постарайтесь проговорить правила на английском языке. И кстати это неплохой способ блеснуть своими знаниями английского языка перед вашими знакомыми в следующий раз, когда они Вас спросят о времени. Ну а чтобы закрепить знания полученные в статье, постарайтесь ответить правильно на следующие вопросы:
- What is the time now? – Какое время сейчас ?
- When do you have a breakfast? – Когда вы завтракаете обычно?
- What time are you going to sleep? – Когда вы собираетесь идти спать ?
- What is the time in Tokyo now? – Какое время сейчас в Токио ?
- What is the time in London now? – Какое время сейчас в Лондоне ?
Уверена, что вы справились с этим заданием и готовы двигаться дальше. Присоединившись к нашей школе Enline любое правило английского языка больше не будет казаться вам сложным и запутанным. Наши преподаватели помогут вам легко и доступно освоить английский язык.
Статья написана преподавателем онлайн школы английского языка Enline Рамилей Кулаковой.
Практически сразу после освоения базовой грамматики и лексики переходят к теме «». Казалось бы, что может быть сложного? Но и здесь возникает немало загвоздок, так как некоторые моменты отличаются от того, как мы привыкли называть время в родном языке.
Особенности темы «как называть время по-английски»
Посмотрим, как называть время по-английски правильно. Важно обратить внимание на тот факт, что у англоговорящих нет 17.00, 20.00, 21.00 и так далее. Время по часам у них довольно ограничено: от 00.00 до 12.00. Для того чтобы собеседник правильно всё понял, уточняют часть дня. То есть к фразе нужно добавить in the morning или in the evening . Чаще всего в данном случае пользуются сокращениями: a.m. (для первой половины дня) и p.m. (для второй половины дня). То есть семь утра по-английски будет 7 o’clock in the morning , а семь вечера – 7 o’clock in the evening . Беседуя на инглише, нужно вообще забыть о том, что 19.00 существует в природе.
Как называть время в английском языке
Теперь расширим наш словарный запас, чтобы больше не задумываться над тем, как правильно называть время на английском языке . Вот какие слова вам точно пригодятся:
half – половина (30 минут)
quarter – четверть (15 минут)
to – к (для фраз типа «без 15 минут»)
past – после
sharp – ровно
Теперь условно делим циферблат часов на две части. Для того чтобы сказать 5, 10 и больше минут какого-то часа, не обойтись без предлога past. Если до круглого числа остаётся некоторое количество минут, то нам понадобится предлог из левой части циферблата – to.
Примеры:
14.00 – two o’clock sharp (ровно два часа)
14.05 – five minutes past two (пять минут третьего)
14.10 – ten minutes past two (десять минут третьего)
14.15 – a quarter past two (пятнадцать минут третьего)
14.20 – twenty minutes past two (двадцать минут третьего)
14.25 – twenty-five minutes past two (двадцать пять минут третьего)
14.30 – half past two (половина третьего)
14.35 – twenty-five minutes to three (тридцать пять минут третьего)
14.40 – twenty minutes to three (без двадцати три)
14.45 – a quarter to three (без пятнадцати три)
14.50 – ten minutes to three (без десяти три)
Вашим ученикам скоро предстоит изучать время? Хотите сделать урок по данной теме легким и веселым? Предлагаем несколько советов и подборку интересных заданий.
Часто данная тема вызывает много затруднений у маленьких студентов, да и не только у них. Почему так происходит? Многие привыкли к формату часов на телефоне и редко пользуются обычными часами. Несмотря на то, что современный английский имеет тенденцию к упрощению фраз и большинство носителей языка так и говорят 8:30 (eight thirty), как на электронных часах; в тестах, экзаменах и аудировании используется классическое произнесение 8.30 half past eight. Поэтому стоит уделить немного внимания изучению и закреплению данной темы.
1. В первую очередь надо научить студентов соотносить время на электронных часах с обычными
, объяснить разницу между минутной и часовой стрелкой, количество минут и т.д.
Ниже несколько заданий, которые в этом помогут:
- Put the correct time on the clock faces from the digital clocks :
- Возьмите блокнот на пружинке, разрежьте пополам и пропишите слева часы, а справа минуты. Попросите студентов посмотреть на настенные часы и выставить электронное время.
- Подготовить кубики с цифрами, студенты бросают кубики и выставляют стрелки на циферблате.
(изображение с pinterest.com)
- Попросите студентов сделать часы из бумаги или бумажной тарелки.
- Попросите студентов сделать часы из бумаги или бумажной тарелки.
(изображение с pinterest.com)
Чем веселее и забавнее часы будут, тем лучше.
(изображение с pinterest.com)
2. При объяснении материала используйте цветные маркеры, фломастеры или карандаши
, так как яркие образы запоминаются намного лучше. Отлично подойдет материал из Primary Grammar Box с подробной пошаговой инструкцией, вначале стоит объяснить точное время, далее 30 минут и только потом переходить к четвертям:
3. Повесьте в кабинете настенные часы . Во время урока как можно чаще обращайте внимание студентов на эти часы, спрашиваете What time is it now? Их можно дополнить яркими подсказками.
(изображение с pinterest.com)
4. Прежде чем студенты сами назовут время, они должны несколько раз услышать образец .
- Например, во время игры bingo , в которой вы называете время, если у студентов есть данная картинка, они ее зачеркивают. Выигрывает тот, кто первый зачеркнет все картинки.
- или miming: преподаватель называет время, а студенты показывают, что они делают в это время. Например: It’s six o’clock in the morning.(Students are sleeping).
- Time auction: студенты поделены на команды. У каждой команды есть бумажные деньги (3000$). Преподаватель показывает время на часах и зачитывает предложение. Каждая команда решает правильно ли составлено предложение или нет, если правильно они могут его купить. Начальная ставка 200$. другая команда может предложить ставку выше. Цель игры купить как можно больше правильных предложений.
5. После упражнений перейдите к играм, где студенты сами будут проговаривать время:
- dominoes
- puzzles
(изображение с
Фенол - влияние на организм человека
К чему снятся кошки: толкование снов с участием четвероногих пушистиков
Гороскоп рыбы работа деньги на ноябрь
Солянка: особенности национальной кухни
Церковь трех святителей на кулишках Экскурсия храм трех святителей на кулишках